What’s going on
Slang expression for saying “what’s going on” or “what’s up”. Different variation of “Wah gwaan” may be used but they all have the same meaning. These include; wah deh gwaan, whatta gwaan or waguan (pronounced wa-goo-ahn)
Patois: Wah gwaan bredrin, everyting irie?
English: What’s going on brethren, Is everything good?
Slang term used as an expression of surprise
Patois: Backfoot! Him jus drop off di ledda
English: Wow! He just fell of the ladder
wet fart
A crude or comedic Jamaican Patois term used to describe a messy accident involving poop and farting, usually referring to when someone tries to pass gas but accidentally defecates a bit — in other words, a "wet fart" or "shart" in English slang. Note: It’s a vulgar or joke term, usually used in playful or embarrassing situations, not in formal settings.
Patois: Caca faat! Yu really wear dat yestideh?
English: Hot damn! Did you really wear that yesterday?
Dammit
A slang term primarily used to express annoyance or frustration.
Patois: Cho! Mi cyaan fine mi fone
English: Dammit! I can't find my phone.
Look there
Patois: Ku deh! Yu nuh see a who dat?
English: Look there! Don’t you see who that is?