Polenta
A dish made from cornmeal
Patois: Turn cornmeal fi dinner tonight.
English: Polenta for dinner tonight.
Cash
Money in the form of bills and coins
Patois: Mi need fi draw some kyash from di ATM.
English: I need to withdraw some cash from the ATM.
Ghost bat
A term for a bat associated with superstitions
Patois: Duppy bat a fly out wen night fall.
English: The ghost bat flies out when night falls.
Atmosphere
The feeling or atmosphere that a song or artist creates
Patois: Di vibes inna di dancehall tun up!
English: The atmosphere in the dancehall is turned up!
Machete
A broad, heavy knife used for cutting or as a weapon
Patois: Di cutlass sharp, so be careful wid it.
English: The machete is sharp, so be careful with it.