Definitions submitted by anonymous

Custom recording

A special recording of a song for a specific sound system or deejay

Patois: Wi get a exclusive dubplate from di artist.
English: We got an exclusive custom recording from the artist.

Chicken coop

A structure for housing chickens

Patois: Mi haffi fix di fowl coob before dark.
English: I have to fix the chicken coop before dark.

Heaven

A term used to refer to the afterlife or heaven

Patois: Wi pray fi reach Zion.
English: We pray to reach heaven.

Today

Another term for today

Patois: Tiday mi feel happy.
English: Today I feel happy.

Baby mother

The mother of one’s child, not necessarily a spouse

Patois: Mi baby mada a tek care a di likkle one.
English: My baby mother is taking care of the little one.