Jamaican Patwah Logo

Learn Jamaican Language & Culture



Login into Jamaican Patwah
Not Registered? Signup Here







Definitions submitted by anonymous


3351. Yuh fraid de yeye, yuh neber nyam head.


English Translation

If you are afraid of the eye, you will never eat the head.


Definition

If you regard too much good opinion of any one you will never prosper.



posted on October 12, 2022

3352. Nuh wait till drum beat before yuh grine yuh axe


English Translation

Do not wait until the drum beats before you grind your axe.


Definition

Be prepared for all eventualities.



posted on October 12, 2022

3353. Peacock hide him foot wen him hear bout him tail


English Translation

The Peacock hides his foot when he hears about his tail.


Definition

A proud person does not like his little weaknesses exposed.



posted on October 3, 2022

3354. If you get your han in debil mout, tek it out


English Translation

If yuh put your hand in the devil’s mouth, take it out carefully.


Definition

Act cautiously in getting out of difficulty



posted on October 3, 2022

3355. Finger never seh look here, him seh look yonder.


English Translation

Finger never says “look here” he says “ look yonder”


Definition

People do not usually point out their own faults



posted on October 3, 2022



‹ First  < 667 668 669 670 671 672 673 674 675 next »  Last ›