Patois: Ten poun ah flowa
English: Ten pounds of flour
This is the main Jamaican adjective for nearly everything. Means many things from: a, to, is, it, the, will, etc. ‘A’ is generally said before an action will or has taken place.
(patois) Ah nuh mi do it
(english) It wasn’t me who did it
Looking for a quick and easy way to learn Jamaican Patois? Our Beginner's Guide has everything you need to get started;