Definitions submitted by anonymous

Aunt

The sister of one’s parent

Patois: Mi anti mek di bes soup.
English: My aunt makes the best soup.

Cut-off shorts

Shorts made by cutting the legs off trousers

Patois: Him cut-off jeans dem look good pon him.
English: His cut-off jeans look good on him.

Through

From one end or side to the other

Patois: Walk chru di yaad
English: Walk through the yard

Fisherman

A person who catches fish

Patois: Di fishaman a go sea early mawnin.
English: The fisherman is going to sea early in the morning.

Jamaican

A person from Jamaica.

Patois: Mi a proud yardie.
English: I’m a proud Jamaican.