Shop
Small retail outlet
Patois: Mi a go a di shap fi buy bred.
English: I’m going to the shop to buy bread.
Spiced Bun
A sweet bread, often spiced with cinnamon and nutmeg.
Patois: Mi a go buy a bun fi mi tea time snack.
English: I’m going to buy a spiced bun for my tea time snack.
For some Jamaican men it is a rule to have a few drinks before having sex. Guiness Stout being the popular beverage of choice as they think it increases stamina.
Cake
A small round cake with molasses
Patois: Mi want a bulla and cheese.
English: I want a bulla with cheese.
Earn
To make money, usually through work
Patois: Mi a chop some serious cash dis week.
English: I’m earning some serious cash this week.