Definitions submitted by anonymous

Dying of f*cking laughter

Dwfl - dead wid f*cking laugh

Patois: Shi cyaah stop Dwfl
English: She can't stop dying of f*cking laughter

Do you understand?

Yzt- yuh zeet

Patois: Mi a gwaan guh eh right, Yzt
English: I'm continuing to do the right thing, do you understand?

Smile

Patois: Tommy cyaah stop sml ya now
English: Tommy can't stop smiling now

I should be the one to tell you

Amftu - A mi fi tell yuh

Patois: Amftu bout it mi fren
English: I should be the one to tell you about it my friend

This is normal, is that a lie?

Slang phrase popularize by Dancehall Artist Jashii , which, when punctuated is written as “Nawmal, a lie?”.

This particular phrase is use to ask or state that a particular scenario is very common.

Patois: Mi spen 100 gran pan clothes todeh, nawmal a lie?
English: I spent $100K on clothes today, this is normal, is that a lie?