Jamaican Patwah Logo

Learn Jamaican Language & Culture



Login into Jamaican Patwah
Not Registered? Signup Here







Definitions submitted by anonymous


3126. We a run e grung


English Translation

We're in charge of this location


Definition

Slang expression for saying you're in charge of a particular location. The literal translation is "we're running the ground"


Example Sentences

Patois: Duh worry bout dat, a we a run e grung
English: Don't worry about that, we're in charge of this location



posted on February 7, 2023

3127. we caa done


English Translation

We cannot stop


Example Sentences

Patois: It too late, we caa done
English: It's too late, we cannot stop



posted on February 7, 2023

3128. Big sour bwoy


English Translation

lard-ass


Definition

a very offensive phrase for a male who is fat/obese


Example Sentences

Patois: Tell the lard-ass to bathe
English: Tell di big sour bwoy fi guh baide



posted on February 7, 2023

3129. Hungry Belly Gyal


English Translation

Poor and needy girl


Definition

Insult phrase used to refer to a female that doesn't have much or always in the state of being without the necessaries of life.


Example Sentences

Patois: She will steal my things, she's very poor and needy
English: Shi will teef mi tings, shi a hungry belly gyal



posted on February 7, 2023

3130. Korrup


English Translation

Corrupt


Example Sentences

Patois: Can't trust them, they're too corrupt
English: Cyaah truss dem, dem too korrup



posted on February 7, 2023



‹ First  < 622 623 624 625 626 627 628 629 630 next »  Last ›