A form of spoken word poetry performed over reggae rhythms, often addressing social and political issues
Patois: Di dub poetry artist deliver powerful messages through their spoken words
English: The dub poetry artist delivers powerful messages through their spoken words
A term used to refer to a song, especially one that is popular or well-loved.
Patois: Dat chune always get eh crowd a move an groove
English: That song always gets the crowd moving and grooving.
Jamaican
A term used to describe someone who is Jamaican or has Jamaican roots, often used in diaspora communities to refer to individuals with a strong connection to Jamaica.
Patois: Mi proud fi bi a yardie
English: I'm proud to be a Jamaican
Accompong is a historic Maroon village in Jamaica, named after its revered leader Captain Accompong, known for his resistance and autonomy during slavery.
Sound Clash
A competition between two or more sound systems, where DJs and selectors battle with their music and lyrics
Patois: Di sound clash did intense, each sound did a outshine di other
English: The sound clash was intense, with each sound trying to outshine the other