Definitions of "if"

whether

Patois: Mi nuh kno if mi fi guh ar stay.
English: I don't know whether I should go or stay.

whether

Patois: If yu laik it ar nat, wi a go a di biich.
English: Whether you like it or not, we're going to the beach.