Jamaican Patwah Logo

Learn Jamaican Language & Culture








Definitions of "Og seh di foss waata im kech im walla"



1. Og seh di foss waata im kech im walla


English Translation

Make use of your earliest opportunities and don't be delusional or so expectant of getting others that are not yet within your reach.


Definition

Literally, hog says the first water he gets, he utilises it. But, its intended meaning is "Make good use of your earliest opportunities and not be delusional or so expectant of getting others that are not yet within your reach"


Example Sentences

Patois: Og seh di foss waata im keck im walla. Di mawga ooman udda mek ah gud wify. Yuh haffi marry har.
English: Make good use of your earliest opportunities and do not be delusional or so expectant of getting others that are not yet within your reach.The skinny woman would make a good wife, you have to marry her.


Related Words

One, one coco full basket , Mi cum yah fi drink milk, mi no cum yah fi count cow , Every hoe ha them stick a bush , Wah sweet nanny goat ago run him belly ,




posted by CongoKalungaGangalee on December 21, 2015