Definitions of "Matey" (Slang)

1. Matey (Noun)

• 0
• 0

English Translation

side chick

Definition

A term used to describe a woman who is romantically or sexually involved with a man who already has a wife or main partner. In English terms, a “matey” is essentially the side chick, mistress, or the other woman. It’s a well-known and often controversial role in Jamaican relationship culture and is frequently referenced in dancehall music, soap operas, and daily gossip.

Example Sentences

Patois: Shi a di wife, but mi a di matey
English: She’s the main woman, but I’m the side chick

Related Words

Bow , Buddy , Bun , c**k it up ,

posted by anonymous on March 27, 2024

Featured Article on "Matey"

How to Flirt Like a Jamaican

Do you want to learn how to speak the language of love, Jamaican style? If so, you're in the right place. I'm going to teach you some of the most common and useful phrases in Jamaican Patois that you can use to woo your crush, spice up your relationship, or just have some fun

Read more »

Other Definitions of "Matey"

2. Matey (Noun)

• 0
• 0

English Translation

Mistress

Definition

A woman having an affair with a married man.

Example Sentences

Patois: Di matey a cause nuff trouble.
English: The mistress is causing a lot of trouble.

Related Words

Pupa , muma , Sista , Daughta ,

posted by anonymous on June 1, 2024

3. Matey (Noun)

• 10
• 1

English Translation

Side chick

Definition

A slang term for a female who is neither a man's wife nor girlfriend and has sexual relations with him while he is in another relationship.

Example Sentences

Patois: Katie a nuh mi real gyalfren, shi a mi matey
English: Katie is not my real girlfriend; she is my side chick.

Related Words

Hot Steppa , Baby mada , Bad man , Bait ,

posted by anonymous on September 16, 2013

Subcribe to Our Youtube Channel

Learn Jamaican Patois & Get more of the Jamaican Vibe with our easy to follow video lessons.

Subscribe