Jamaican Patwah Logo

Learn Jamaican Language & Culture






Definitions of "Matey" (Slang)

Spelling Variations : matie,


1. Matey


English Translation

Mistress


Definition

A woman having an affair with a married man


Example Sentences

Patois: Di matey a cause nuff trouble.
English: The mistress is causing a lot of trouble.


Related Words

Sista , Daughta , nana , Mada ,



posted by anonymous on June 1, 2024


Featured Video on "Matey"

Featured Article on "Matey"

5 Cool Ways to Say ‘Friend’ like a Jamaican

If you're looking to go beyond the "hello’s and "goodbyes" on your Jamaican trip, this post is for you! Let’s explore the Jamaican slang for friends, giving you the tools to chat with locals and truly connect.

Read more »

Other Definitions of "Matey"

2. Matey


English Translation

concubine


Definition

The woman that your significant other is cheating on you with is ; our 'matey'.


Related Words

Bow , Buddy , Bun , c**k it up ,



posted by anonymous on March 27, 2024


3. Matey (Noun)


English Translation

Side chick


Definition

Slang term for a female that is neither a male's wife or girlfriend who has sexual relations with the male while he is in another relationship.


Example Sentences

Patois: Katie anno mi real gyalfren, she a mi matey
English: Katie is not my real girlfriend, she is my sidechick


Related Words

Hot Steppa , Baby madda , Badman , Bait ,



posted by anonymous on September 16, 2013



5694+ Patois Definitions have been added so far

Want to add a word?
Define it here