Midnight
The middle of the night
Patois: Mi hear noise a midnite.
English: I heard noise at midnight.
Nephew
The son of one’s sibling
Patois: Mi nefyu a run fasta dan mi.
English: My nephew runs faster than me.
Short shorts
Very short shorts
Patois: Shi inna a batty rider a dance a di party.
English: She’s wearing short shorts and dancing at the party.
Up
Towards a higher place or position
Patois: Di house deh op di hill
English: The house is up the hill
Boss
A person in charge, often used to refer to a master in the past
Patois: Di baas a gi wi wi pay.
English: The boss is giving us our pay.