Tight vagina
Slang expression used to refer to a woman’s vagina that is tight; the literal translation for “neegle-eye” is “needle-eye”.
Patois: Samantha can get anyting fram har man kaaz shi hav neegle-eye
English: Samantha can get anything from her man because she has a tight vagina
Fake Rastafarian male whore
A male whore with dreadlocks that impersonates a Rastafarian man. He normally struts along popular beaches in Jamaica, in places like Negril and Ocho Rios where his services are utilized my women tourists visiting the island.
Patois: Nutten nah gwaan fi mi yah now, mi feel like fi go tun a rent-a-dread
English: Nothing is going on for me right now, I feel like should become a fake Rastafarian male whore
Sour
Patois: Mi nuh like it, it too sowah
English: I don’t like it, it’s too sour
Going insane
Slang expression used to refer to someone that appears to be suffering from a mental illness
Patois: Wah mek yuh a gwaan suh, yuh head gone?
English: Why are are going on like that, are you going insane?
A variation of ceviche; a sea food dish popular in the Latin American countries. The fish is fried then drench with a pickling sauce made from vinegar, pepper, onions and pimento.
Patois: Buy a plate a escovitch fish an bammy wen yuh deh cum bak
English: Buy a plate of escovitch fish and bammy on your way back