Big woman / lady
A respectable woman of a mature age and experience
Patois: Mi nuh hav nuh time fi nuh playa, mi a big ooman now
English: I don’t have time for a player, I am a mature woman now
Big things are happening
Great, life-changing events are happening
Patois: Mi hear yuh tun manijah, big tings a gwaan fi yuh mi bredda
English: I heard that you’ve become a manager; big things are going on for you, my brother.
big booty girl
A term used to describe a female with a large buttocks.
Patois: Yow dawg! Luk pan dah big batty gyal ova deh suh
English: Yo dawg! Look at that big booty girl over there.
A large tenement
Patois: Di wul a unuh cyaah stay yah, mi nah run nuh big yard
English: The all of you cannot stay here, I’m not running a tenement
The passenger seat of a motorcycle
Patois: Shi luv fi ride pan di bike back
English: She loves to ride on the passenger seat of the bike