Jamaican Patwah Logo

Learn Jamaican Language & Culture






Definitions of "Hol It Dung"


1. Hol It Dung (Verb)


English Translation

Keep it a secret


Definition

Slang expression which means that one should keep something that was said a secret. The literally translation is “hold it down”.


Example Sentences

Patois: Mi hear seh Cherine deh gi har man bun wid Janise husband, but nuh tell nobady, hol it dung
English: I heard that Cherine is cheating on her man with Janise husband, but don’t tell anyone, keep it a secret


Related Words

All fruits ripe , Babylon , Bad like yaz , Bashy ,



posted by anonymous on March 25, 2014


Featured Video on "Hol It Dung"

Featured Article on "Hol It Dung"

Top 15 Jamaican Patois words you should know

Wah gwaan -English Translation - What’s going on or what’s up - Definition Pronounced as “waa gwaan”, the literal translation is “what’s going on” but when used as a greeting, it can also mean “What’s up”. Different variation of “Wah gwaan” may be used but they all have the same meaning. These include; wah deh gwaan, whatta gwaan or waguan (pronounced wa-goo-ahn)

Read more »

4835+ Patois Definitions have been added so far

Want to add a word?
Define it here