Jamaican Patwah Logo

Patois and Slang Dictionary



Login into Jamaican Patwah
Not Registered? Signup Here







Definitions submitted by JamaicanSweden


1. Mi deh yah


English Translation

l'm here


Definition

Mi deh yah means l'm here


Example Sentences

Patois: Dem think mi did gaawn but mi deh yah same way
English: They think I was gone but I'm still here



posted on July 29, 2014

2. Mi cum fram


English Translation

l come from


Definition

l come fram afrika and l like big ass


Example Sentences

Patois: Mi cum fram Sweden
English: l come from Sweden



posted on July 16, 2014

3. yuh ah mi bwoyfren


English Translation

you are my boyfriend


Definition

You are mine beast boyfriend so l love you


Example Sentences

Patois: Yuh ah mi bwoyfren bikaaz mi luv yuh so much
English: You are my boyfriend because l love you so much



posted on July 16, 2014

4. Mi wi lick yuh inna yuh face


English Translation

I will hit you in your face


Definition

I'm going to beat you because you took my girlfriend


Example Sentences



Patois: Mi waan hit inna yuh face bikaaz yuh tek mi gyal
English: I'm going to hit you in your face because you took my girlfriend



posted on July 16, 2014

5. Mi nuh waan yuh


English Translation

l don't want you


Example Sentences

Patois: Mi nuh waan yuh nuh muh
English: l don't want you anymore



posted on July 14, 2014